Ведущий специалист отдела переводов (со знанием персидского языка, Зарубежный проект)

18 Июля

от 142 000 руб.

Партнерские Вакансии

Компания "ТРЕСТ РОССПЕЦЭНЕРГОМОНТАЖ"

ООО "Трест РосСЭМ" приглашает на работу Переводчика со знанием персидского языка с местом работы в стране Ближнего Востока!

Обязанности:

• Лингвистическое обеспечение деятельности филиала
• Устный перевод на совещаниях, переговорах, аудитах.
• Письменный перевод деловой корреспонденции, служебной, технической, нормативной и товаросопроводительной документации филиала в установленные сроки.

Требования:

• Высшее лингвистическое образование (перевод и переводоведение);
• Регулярная практика конференц-перевода, ответственность, инициативность, адекватность, навык работы в режиме многозадачности, знание особенностей иранского менталитета.
• Приветствуется дополнительное образование по профилю в Иране, курсы профессиональной подготовки в сфере устного перевода, дополнительное профессионально-техническое образование.

Условия:

- Место работы - зарубежная площадка, Страна Ближнего Востока;
- Оформление в строгом соответствии с ТК РФ с отчислениями в СФР;
- График работы 5/2 по 8 часов, выходные дни пятница и суббота;
- Проезд к месту работы и месту отпуска в РФ за счет работодателя 2 раза в год;
- Проживание в жилом поселке АЭС предоставляется работодателем;
- Трансфер от поселка проживания до офиса и обратно;
- Медицинское обслуживание: (сопровождающие врачи на площадке), ДМС, полис ВЗР;
- Годовой бонус по результатам эффективности;
- Бесплатное питание в рабочие дни (комплексные обеды и ужины);
- Выдача СИЗ, спецодежды;
- Работа в стабильной социально-ответственной компании;
- Финансовая помощь в особых жизненных ситуациях.
- Возможность принять участие в крупном международном проекте по строительству АЭС;
- Корпоративные мероприятия: тимбилдинги, спортивные активности и отраслевые соревнования. Волонтерские движения. Мероприятия для сотрудников и их семей.
- Участие в решении амбициозных проектов и задач в команде профессионалов с возможностью карьерного роста.